mencoder -sid 107 -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:tsaf -vf scale=720:432,expand=720:576,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000 -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=8000:keyint=15:trell:mbd=2:precmp=2:subcmp=2:cmp=2:dia=-10:predia=-10:cbp:mv0:vqmin=1:lmin=1:dc=10:vstrict=0:acodec=ac3:abitrate=192:aspect=16/9 -ofps 25 -o out.mpg in.mkv

Immer anpassen muss man

• die dateinamen
• die werte für scale und expand
• aspect ratio für das es allerdings nen praktischen rechner vom rellig gibt

beachten muss man dabei immer die erlaubten settings für eine dvd, siehe mencoder dokumentation

Hat man das Video endlich im richtigen Format, muss man eine DVD-Video struktur erstellen. Dafür gibts dvdauthor

Theoretisch könnte das auch Kapitel und Menüs, aber wir wollen die DVD einlegen und nen film sehn, deswegen:

<dvdauthor>
  <vmgm />
  <titleset>
      <titles>
          <pgc>
              <vob file="out.mpg" />
          </pgc>
      </titles>
  </titleset>
</dvdauthor>

Dann nurnoch drauf achten dass der dvdautor dass nicht alles ins jetzige Verzeichnis bastelt sondern in n neues.

dvdauthor -o dvdroot -x dvd.xml

Bevor man dass auf ne DVD brennt kann man noch schnell schaun ob das so tut wie geplant

 mplayer dvd:// -dvd-device ./dvdroot

Dann nurnoch auf dvd brennen

growisofs -dvd-compat -Z /dev/dvdrw -dvd-video ./dvd/